|
Scénario et
réalisation
Vincent Detours & Dominique Henry
Image
Dominique Henry
Son
Vincent Detours
Montage
Luc Plantier assisté de Aurélie Nolf
Montage son
Arnould Chapel "Hill"
Mixage
Paul Delvoie
Traductions
Arif Panjwani, Rajshekar Nair, Aarti Sharda, Veena Savant, Catherine
Montondo
Producteur
délégué
Lubomir Guéorguiev, Good & Bad News
Producteurs associés
CBA, Centre de
l’Audiovisuel à Bruxelles, GSARA.
Avec l’aide de la SCAM (Bourse Brouillon d’un Rêve)
Distribution
CBA
Autres titres
En Doktor för de Fattiga; Doktor Nageš;
纳格什医生
|
|
2004, 52 min, 16/9, couleur,
BétaCam digitale. Hindi, maharati, anglais. Versions
sous-titrées en anglais, chinois ou français disponibles.
Distribution: CBA.
Le Dr Nagesh assure quotidiennement une consultation gratuite pour des
malades du SIDA de Mumbai (Bombay). Il ne peut pas les sauver parce que
les médicaments antiviraux sont trop chers. Alors, il traite les
symptômes du SIDA à mesure qu’ils se présentent, il
écoute, réconforte, donne des conseils pratiques pour
rendre la maladie et son issue fatale moins terrifiantes.
Diffusions TV
–
TV5 (165 pays
couverts), VPRO (Hollande), YLE (Finlande), TSI
(Suisse).
Prix –
Prix SCAM du meilleur documentaire belge, Filmer
à Tout Prix, Brussels; Prix du meilleur point de vue sur la
santé et la société, Traces de Vies (France);
mention spéciale, Punto de Vista (Espagne); mention
spéciale du jury and et prix du jury jeune, Festival du
Film Scientifique d'Oullins (France).
Festivals –
Autres sélections: Film Francophone de
Namur (Belgique); Festival Cinema d’ATTAC (Belgique); Infinity
(Italie), États Généraux du Film Documentaire,
Lussas (France); Mediawave (Hongrie); Montreal Film Festival; One World
(Tchéquie); Henry Storck Award (Belgique).
Documents –
 Note
d'intention
des réalisateurs
Continuité
dialoguée
Critique/interview
dans
Time Out Mumbai
Liens –
- Autres documentaires de Vincent
Detours
& Dominique Henry sur des sujets connexes: Sida,
une histoire de l'AZT, Mains-d'œuvre,
Bombay!
Bombay!.
- Médecins Sans Frontières "access campain"
|
